Brostein

Jeg liker å gå i disse smale brosteingatene i Trogirs gamleby. Byen som er eldre enn Dubrovnik. Her i borgen hadde det vært spennende å vært, for lenge lenge siden. Løp det brn her? Gikk det soldater og passet på borgen? Var en prinsesse fanget her? 

Jeg oppdager alltid noe nytt, og ser motiver i alle mulige vinkler.  Det er så mange spennede dører og trapper. Hvor fører de hen, og hva skjuler seg bak? 

I love walking these streets inside the ancient castle of Trogir. This old town is older than Dubrovnik, filled with so much history. I´m so fascinated by the doors and stairs. What´s behind them, and what are they leading to?

Utkopling

Dette har jeg bedrevet de siste ukene med. Blandt annet. Mye er erfart. Puta gjorde sitt. Det føltes ikke så bra. Men likevel. Jeg orker ikke late som ingenting lenger. 


I´ve spent some weeks in Croatia. It´s been an experience. Say no more. 

Rolling, rolling, rolling

All good thing I love about Copenhagen. And the best thing: I have  friends who let me stay with them, handing me "my own bike" and taking me to all these fantastic places round Nørrebro. This was my weekend. Hope you had a nice one. No I´m ready for some hard work.  

Portugal

Vups! Tilbake til normalen. Snø og slaps. Kjennes nesten ut som om vi alltid har vært her hjemme. Men bildene viser at vi har vært et annet sted, og ladet batteriene. Heldigvis er det mer ferie i vente. Mer mat, drikke og snop. Mer søvn. Mer spill. Mer ro. Håper jeg. 


I´m back from Portugal. Wonderful vacation! Luckily there´s more chilling waiting. In the rain. Or snow. I just have to work a little bit more on my examn first. Happy easter to you. 

Palmesus

Bølgeskvulp. Fuglekvitter. Vind. Sol. Vann. Sand. Frisk frukt. Deilig mat. Vin. Kjæresten. En uke i Portugal gjorde susen. Nå er vi tilbake i regnfulle, snøfylte nord. Men det gjør ingenting at det blir skitvær i påsken. For vi er fulle av sol og ro. 

God palmesøndag til deg! Godt å se dere igjen.