Intet napp

Fisketur. Dårlig haill. Intet napp... Dagens fangst: snurribabel på juksa. Men for å lage min egen versjon av låta: Det er jammen morsomt å spise sin mat, når den ligger i pakke og ikke på fat!

Fishing with no luck. But nothing is better than food in fresh air. 

Blomster

Så utrolig koselig å komme hjem til blomster fra en venninne! Hun kom før oss til festen. Hos oss. Og hadde satt blomster i vann. Så  snilt. Hello Kitty pez og såpebobler er også en sommerfavoritt.

Flowers from a friend. So beatiful. 

Cape east

Deilig stopp etter Ikea. Happaranda er bedre enn antatt. Sjekk ut hotellet her. Vil tilbake når spa´en åpner i høst. 

Lille brannmann

Bursdagsgave til en liten mann. Håper den passer, for den har reist langt.

Birthdaypresent for a tiny fireman. I hope it will fit. 

Svenskeboller

Finfine, rimelige, resirkulerte skåler fra Indiska. Laget av aviser. Utrolig fine. Og en porselenskål fra svensk loppis. Jippi!

Some nice bowls made out of old newspapers. Bought them at Indiska in Sweden. And a porcelain bowl from a vintage store also in Sweden.