fredag 15. oktober 2010

WoW


På tide med en liten premiering snart ser jeg. Morsomt at så mange vil følge bloggen. Og det uten "markedsføring" og lokkemidler som lotteri. Tusen takk.
 
Jeg leker litt med de nye kjøleskapmagnetene mine fra Urban Outfitters. Nå er det hopp i bad og ut på dans med film teamet. Goood helg.

Wow, almost 50 followers. Without give-aways and commercials. Thank you guys. I should give you all a gift. 
I´ve played with my new fridge magnets from Urban Outfitters today. Now I will jump into the hot tub before I go out dancing with the film crew. Have a lovely week end.

torsdag 14. oktober 2010

Turban

Jippi. Turbanen min kom i posten. Sendt fra en snill venninne. Hun har strikket denne deilige, myke saken med oppskrift og garn fra Pickles

Smart å bytte tjenester. Jeg fikk turban, hun fikk oppbevaringsposer til seg og lillemann. La det lave ned. 

Finally my turban arrived. Knitted by a nice friend of mine. It´s nice to switch gifts. Just let it snow. Recipe from Pickles

Bake knake harde


Fine på benken. Gode for magen.
Dette trenger du til skikkelig fiberknekk:

2 dl lettkokte havregryn
2 dl sammalt rug fin eller grov. Jeg hadde ikke rugmel, så jeg brukte grovbakst.
2 dl solsikkekjerner
2 dl sesamfrø
2 dl havrekli Jeg manglet dette, erstattet det med kruskakli.
1 dl kruskakli
1 dl linfrø. Hadde bare 1/2 dl så erstattet resten med linfrø. 
2 ts salt
7,5 dl vann
Alt blandes i en bolle, og skal stå for å svelle i ca 10 min.
Blandingen kan smøres utover tre brett med bakepapir. Jeg tok derimot frem kakeformene mine, og helte røre oppi. Litt for tynn røre, men morsomt likevel.
Stek i ovnen på 150 grader med varmluft. Da kan alle brettene stå i ovnen samtidig. Etter ca 10 minutter tar du brettene ut, og bruker en pizzarulle til å skjære passe knekkebrød dersom du smurte røra utover. Sett inn igjen og stek i 1 time og 15 min. 
Etter steking får de stå i ovnen en stund med døra åpen. Da blir de harde. Evt avkjøles på benk.


Morsomt med julekakeformer. Litt mindre væske neste gang kanskje. Knask knask. Propp propp. 
I can translate this recipe if you want to try some crisp bread. 

onsdag 13. oktober 2010

Knekkis


Jeg har bakt knekkis i dag. Lett som en fjert. Blande sammen, svelle og steke. Lenge. Selv jeg kan klare det. Mine ble selvfølgelig ikke helt normale. Måtte lage litt rare figurer. Viser mer i morgen. Nå blir det snop med kakao og knekkis med multer som pappa kom innom med. Jippi. Råmelkpuddingen tar vi en annen dag. 

I´ve made some crisp bread today. Now it´s time for hot chocolate and fresh crisp bread with cloudberries on top. Cloudberry, by the way, is such a nice word. I like clouds.

Typestaches


Bestilte denne barteplakaten fra oldtomfoolery i sommer. Endelig har den fått ramme og en (foreløpig?) veggplass. Søt venninne handlet ramme på Ikea for meg. 
Typestache. Tok du den? 

Finally my typestache-poster from oldtomfoolery is framed and hung on the wall.