Early bird

Sometimes I´m really early. And sometimes I´m not. This time I´ve got a present ready months ahead. I also had to buy one for myself. I often buy myself presents, by the way. It´s nice being good to yourself. Anyway, I found these cool necklaces at Etsy. They´re from TheApple. 

Shit pomfritt!

Fargebarn viste disse lampene på bloggen sin, og de føk rett inn på min ønskeliste. 

Kan jeg få en slik i 30årsgave, værsåsnill? Og med en slik historie er de rett i min gate: Københavns gamle gatelamper er tatt ned og fikset opp av unge med psykiske og sosiale problemer. De kan bestilles fra Butik Stranden på Østerbro. Jeg tror en hvit eller sort hadde gjort susen over spisebordet i stua. Ikke sant, raremannen?

Ok, this can be my birthday present! Love these old lamps from the streets of Copenhagen. They are renovated by youngsters with or social problems, and you can buy them from Butik Stranden. 

Photo by Butik Stranden

Gjensyn

Det er deilig å oppdage nye, finske blogger. Jeg tror jeg er litt finsk. Føler meg mer hjemme i finske og svenske blogger enn de norske. Vi er så koooooselige her. Jeg liker den litt stramme, minimalistiske stilen som de er så flinke på. 

Og nå oppdaget jeg at bloggene Kotilo og blackwhiteyellow har innelgg om mitt favorittsted i Helsinki: Sushibar. Stedet som virkelig åpent øynene mine for sort og hvitt i interiøret, iblandet noe tre. Jeg må bare vise dere igjen. Marimekko, Aalto, sushi, vin, deilig (noe er brukt) interiør og design. Og de kildesorterer all søpla! Jeg vil tilbake. Selvfølgelig ligger det midt i herlige Design district... dra dit! Du kan se mine Helsinkifavoritter her. 


I just have to tell you that these two nice blogs Kotilonkolo and blackwhiteyellow are showing my favorite place in Helsinki: Sushibar.You can read about my visit here. A visit that really opened my eyes to black, white and some wood in the interior. I just love their concept. They want to bring design closer to human, and human closer to design. And they do have lovely sushi too. Go there.

Noe på gang

Det går fremover. (S)kritt for (s)kritt. Tavla er ferdigmalt, bare noen små justeringer som må til. Du vet, slike rette linjer mellom svart og hvitt. Litt maling på utsiden av tape dekkes fint av veggklistremerker. Nå skal vi bare henge opp kritt, så er vi klar for å leke.

Our blackboard is almost done. Just some small adjustments left. And some spilt paint is easily covered by wallstickers. Now, let`s get some chalk and play. 

Sneakpeak

Finally we got to do some work in the house again. To be continued.