Dans dans dans

Fine armbåndet har snille Elkika dekorert til meg en tid tilbake. Det minner meg på hva jeg liker- og bør huske å gjøre oftere.

My sweet friend and college Elkika decorated this bracelet to me a while ago. It reminds me of important things in life. 

Varme hender

Varm, superfin gave fra en tidligere klassevenninne. Hjemmestrikka og tova. Blir så imnponert over mine strikkeveninner. Varmer både hender og hjerte. 

Warm gift from a friend I went to school with. Thank you so much. They warm my hands as well as my heart. 

Ut av skapet

Litt og litt, og snart tilbake i hverdagen igjen. Da tenker jeg å henge klar antrekk i gangen. Så slipper jeg klø meg i hodet hver morgen. Kanskje flere klær kommer ut av skapet?

When I start my everyday life again I plan to hang outfits ready in our hall. Then I don´t have to just pick the same all the time.   

Snødråper

Da jeg lagde denne dråpeveggen ble det endel hvite dråper. Altså baksiden av wallstickerne jeg hadde klipt ut. Jeg tenkte at disse måtte da kunne brukes til noe. Så jeg sydde dem rett og slett sammen på rekke her en dag. På symaskin. Synes det ble en riktig så fin snørekke. Burde være greit å gjøre på litt stivt papir også. 

I made this from the backside of our walstickers. I think I made about 100 raidrops for our wall, and I just couldn´t throw all the nice white paper away. Instead I sew them together on my machine. 

Samler fra kjøkkenet

Kjøkkenet er ikke  skittent lenger. Deilig følelse å vite at det er rent og ryddig i skuffer og skap. Voksenpoeng sa du? Godt å kvitte seg med det man har mye av også. Hva skal vi med 15 eggeglass, når vi likevel kun spiser egg på skiva. I tillegg har jeg endelig flyttet tørrmat over i mer estetiske beholdere. Og merket dem så klart. Galskap sa du? Vel. Jeg liker orden i sakerne. Så er det iallefall orden på noe. 

It´s a good feeling knowing that our kitchen is not that dirty anymore. I have also put different ingredients in boxes. Crazy you might think. But I have to admit I like it that way. It´s like putting problems in different boxes. Just remember to put the lid on before you put it away. And close the door.