Skoooooo påske

Ut og gå - med påskesko på. Bare litt mer ode til gult. Siden det er påske. Gamle bilder med gode følelser. Håper du koser deg. 

Just some old pictures to honor yellow. Since it´s easter. Hope you´re having a nice one. 

Skumle saker

Gleder meg til å gi denne papirborgen i gave. Den er så tøff at jeg har lyst på en selv... Om du vil ha en, eller kanskje barna- så er den rett og slett fra Panduro. De har også en fin bondegård og et prinsesseslott. Som du kan dekorere sev. Men jeg liker det hvite, rene snittet og ville beholdt den som den er, jeg. 

Looking forwards to give this to my nephew. I hope he will like it as much as auntie does. I want one myself.

Happy easter

Relax. Enjoy. Eat. Drink. Love. Sleep. Play.

And always be nice to each other. And yourself. 

Nesten påsSssskepyyyynt

Synes det finnes så mye grell påskepynt. Heldigvis har vi litt påskestemning hele året her i huset. Som så mange andre bloggere har skrevet: Gult er kult. Men i år har vi faktisk kjøpt oss noen nytt til påsken. I Portugal. Kan du se hva det er? 
(Sånn bortsett fra ufattelig mere snop enn det der på bildet...)


There are so much ugly easter decorations out there. Luckily, we´re housing the color of easter all year round. But I must confess, we bought a new decoration for easter-all-year-round in Portugal. Can you see what it is?

Portugal

Vups! Tilbake til normalen. Snø og slaps. Kjennes nesten ut som om vi alltid har vært her hjemme. Men bildene viser at vi har vært et annet sted, og ladet batteriene. Heldigvis er det mer ferie i vente. Mer mat, drikke og snop. Mer søvn. Mer spill. Mer ro. Håper jeg. 


I´m back from Portugal. Wonderful vacation! Luckily there´s more chilling waiting. In the rain. Or snow. I just have to work a little bit more on my examn first. Happy easter to you.