fredag 17. juni 2011

Sommer













Yes.

Det er sommer. 
Og ingenting er pes. 
Det ekke no stress, jeg bare sitter her
og tenker. 
Yes.....


Om det bare var så lett. Men, det er iallefall ferie. Jeg skal sove så lenge jeg vil i to måneder. Og kanskje få gjort litt mer i og rundt huset. Vi får se. Jeg suller rundt i shorts og kjøler meg ned inne. Maniana maniana. Det løser sig. En dag. Får vi håpe. 



It´s summer. I wish I was super happy. 

torsdag 16. juni 2011

Agurknytt


Sola skinner fortsatt og agurkplanten vokser. Jeg har måttet sende han på gangen. Han var i ferd med å vokse seg helt vill i vinduskarmen. Svære saker. Mon tro om det blir noe på meg, da? 


The sun is shining and my cucumbers are growing. I thought it would be safer to grow my own ones. 

tirsdag 14. juni 2011

Orange is the new black













Sukkertøy for øyet vil at vi skal vise frem det orange vi har. Jippi. Det er noe jeg har, det. 


Sukkertøy for øyet wants us to show our orange stuff. Hurray. 

A bag of shoes










Hurray. My shoes arrived the other day. But noooo! They are too big. I love the look, but I can´t wear shoes in 39 when I´m a 37. You want to buy them? They are soooo very cool, I bet there are not many of them out there wearing the same ones. Not in Norway.  

Happy camper

I really want my own camper. I found this cute Boler through poppytalk. Visit that blog if you want to see more. We share the same dream. I want to go camping in a quiet place, where the sun is shining and I can relax all day long. This photo is one of Lise Beaudrys photos.