Danskepølse

That´s where I´m heading. Yeah yeah yeah. 

Materiell ønskeliste fra Monki & Urban outfitters. Ellers ønsker jeg meg interiørstasj. Og ikke minst mange fine stunder sammen med jentene. Fjers.

Lueønske

Kan du strikke? Jeg ønsker meg en slik. Kan kjøpes fra Australia i nettbutikken thirddrawerdown om ikke du strikker selv. 

Bilde er lånt derfra.

I want this. Can buy it from thirddrawerdown, or yoy can knit me one? I can sew in return. 

Beibiiiii

Begynte på disse i mai. Ikke beiiibier akkurat. Men gaver til dem.  Tidlig ute slik at de skulle være klare når bebisene til venninnene skulle poppe ut i sommer. Likevel har de ligget og ventet på siste finish. Nå er de ferdige og innpakket. Hurra.

Made some babygifts this spring. Now I´ve finished them and can give them away. Hopefully before the babies get to big to cuddle with them. 

Regn regn kom til meg

Regnet er min beste venn. Frem med skyer, paraplyer. Regnet er min gode venn.  

Bilde fra Design delights.

Jeg kan faktisk tenke meg å bestille slike wall stickers fra Etsy. Rett og slett klistre på den etterhvert hvitmalte veggen oppe i gangen. Kommer i pakker med ni stk til ca femtilappen. Ikke ille det, istedenfor tapet til flere tusen. Jippi. Og så har vi en rund, sort magnettavle som blir fin sammen med en tavlemalt stripe på veggen. Ja. Sånn ser jeg det for meg. Nå. Det kan jo fort endre seg.

I want these raindrops for our wall. You can get them from Etsy. Love them. 

Noe på gang(en)

Hva har jeg gjort? Ikke før huset er ferdigmalt på utsiden har jeg hevet meg i gang med neste prosjekt. Nå som det skulle bli rolige dager. innendørs. Nesten som om jeg fikk maleabstineneser. Jeg har begynt å male mer panel. Nå i gangen. Skal lage arbeidsplass i kroken bak pipa. Nå prøver jeg finne en tøff tapet til en av de få slette veggene i huset vårt. Hjelp meg gjerne. 

I´ve started a new project. Just couldn´t wait. I want it all white, but with a cool contrast in wallpaper. 

Håppelåppe

Synes det er en sånn rar greie at vi driver og viser frem loppefunn. Men jeg gjør det jeg også. Man føler at man har gjort tidenes handel når man kommer hjem med skatter som dette til 150 kr tilsammen. Dama på loppis spurte til og med om jeg ville prute på speilet, da jeg syntes 100 kr var litt mye. Og det ville jeg jo. Hiha. Sklisokkene er derimot gave fra ferierende foreldre som har vært i varmere strøk, mens høsten flytter inn her nord. Synes bare de var så fine, så de fikk bli med. 

Some bargains from yesterdays flea marked. I think it´s kind of strange that we show what we come home with. But I do it too. 

Byttehandel

Jeg er ikke så tålmodig med strikking. Derfor har jeg inngått en byttehandel med en venninne. Hun strikker meg vinterturban, jeg syr oppbevaringsposer til henne og sin lille sønn. Og kanskje jeg skal hive med på dette prosjektet alt-i-orden-lekegrindpose. Smart. Nå avgårde til to loppiser. Hurra.

Since I´m not that into knitting, I´ve made these for a friend of mine who will knit me a winterturban. I like swapping favors. Can´t wait for it to arrive.

Køben

Jeg ønsker meg tips til veninnetur. 
Interiørbutikker. 
Bruktbutikker.
Restauranter. 
Tekstiler.
Sykkeltur.
Shopping. 
Marked.
Vesker.
Cafeer.
Kåper.
Yoga.
Sko. 
Vin.
Te.
J!

Do you have any tips for my trip to Kopenhagen next week? I need some cheering up right now. 

Pussebord

Har endelig leita frem det gamle bordet fra en familiebod. Men bordplata er ikke fin. Prøvd å pusse, men da løsner det flak. Noen tips til å få det fint og inn i stua? Vil ha det.

Finally I found this table. But the top isn´nt too nice. I´ve tried to polish it, but flakes seem to fall off then. Any good advise? I want to have it in our living-room. 

Friday-I´m in love (with it)

Lotta Agaton får det sagt. 

Fredager er best. 

Fredagscafe.

Venninner.

Latte(r).

Kaneles.

Kjole.

Tv.

J!

Coffe, tea- or me?

Good morning sunshine. I like to surprise. Once in a while. Have a nice day.

Skattekrakk

En krakk. Et nattbord. Et oppbevaringsmøbel. Laget av bestefar, fylt med bestemors broderioppskrifter. Og dette fant jeg nå, mange år etter lagring. Og superoverraskelsen da jeg løftet på det blå trekket:

En fantastisk superdupertøff treeske. Etter krigen tok man det man hadde for å lage møbler. Her har bestefar snekret ben på en kasse, laget lokk- og vips: et nattbord med oppbevaringsplass. Som bestemor pyntet litt på med blått trekk, så det skulle passe til sengeteppet. Jeg husker disse, men har aldri løftet på stoffet før nå. En skjult skatt. 

Jeg vil beholde den som den er, uten trekk. Trekke om lokket.  Eller oppbevare magasiner i? Papir? Leker? Usikker. Begynner jo å hope seg opp med krakker i huset nå.

I inherit this stool some time ago. Now I´ve discovered this wonderful wooden box underneath the fabric. Even more beatiful! My grandfather nailed some feet on it after the war, made a lid- and then they had a night table combined with room for storing. I want to keep it as it it, but I´m note sure yet what to store in it. You can see what my grandmother stored. I like this. Unfortunately my chairs and stools are starting to fill up our home.

Bla bla bla

I just say like Andy Warhol: 
»I never read, I just look at pictures.« 


Bilde lånt fra bloggen fuckyouverymuch. 

Plaster på såret

Klask rå fisk på såret. Sushiplaster fra Helsinki10.

Green is the new yellow

   

Egentlig ikke så stor fan av duker. I hvert fall ikke fan av å stryke dem. Den grønne fant jeg på bruktbutikk i sommer. Den andre fant jeg i går da jeg var innom et bruktmarked. Synes det var dyrt der. 700kr for en brødboks. Inklusiv rust. Så jeg kjøpte kun denne løperen og fire fat fra Figgio. De hadde også grønt på seg. Er jeg på vei til å bytte ut gult? 
I dag kom tapetprøvene jeg bestilte fra svenske inreda. Kun 50 kr i frakt. Nå må jeg bare finne ut hva jeg skal gjøre med dem. Bruke som bokpapir, gaveinnpakning, trekke om bokser, ramme inn?

Hadde vært gøy å se hva du gjør med papir.

I´m really not that interested in ironing, therefor we don´t use canvas that often. But these two are my favourites from the fleamarkeds this year. I have this feeling I´m about to fall in love with green again. Maybe I will swap yellow for some time. 

I got some small pieces of wallpaper today. I ordered them from this swedish side inreda, and only paid for the postage. Now I wonder what you do with paper?

Herfra til månen

Denne ønsker jeg meg til jul! Kan kjøpes hos thirddrawerdown og koster lite. Butikken er full av deilige, merkelige, fine snurrepiperier. For oss som liker grafikk. De holder til i Australia, men sender over alt. Også til månen. 

You can get it from thirddrawerdown. It ´s  not too expensive. And they even ship to the moon. 

Å henge eller ikke henge?

Å henge opp bilder på veggen er visst "sooo last season" i følge favorittblogger Varpunen. Vi er altså helt med. Her er det spikervegring. Og min stadige endring fører til at noe bare blir stående på gulvet enn så lenge.

I´m glad we´re hot. Varpunen says it´s soo last season to hang it on the wall. Now posters should stand on the floor or on drawers. Perfect for us who don´t want to make marks on the wall. 

Oppvask

Jeg liker skjegg. Denne kopphåndduken skulle raremannen hatt.

Oppvaskhåndklær skal være fine. Det har folka bak todryfor virkelig skjønt. 

Jeg kunne godt levd med denne også. 

Og en slik. Alle er fra samme sted.

Jeg håper jeg får en eller flere av disse til jul. Kan bestilles fra todryfor. Ikke (så )dyre. Likevel anbefaler jeg å lage julegavene selv. men jeg vet ikke alle liker å lage ting og tang. Da anbefaler jeg å handle på nett. Så kan du gjøre annet du heller vil enn å stresse i svette butikker. Og utvalget er mye kulere. 

Bildene er lånt fra nettbutikken. 

Tea towels should look good. I want these from todryfor. What about framing them? I recommend making christmaspresents, or buy them on the net. Then you can do other, more cozy stuff than sweating around in stressfull shops. 

Kunstforening

Jeg trives på Tromsø Kunstforening. Alt for lenge siden jeg var innom. Da hang de fine, grafiske verkene der. Resten er der fortsatt. 

Art museum in Tromsø.