Koping

Behersker du kunsten å gjøre ingenting? Jeg er ikke så flink til nettop det. Men jeg øver. Av og til. Kanskje litt for sjeldent. Ja til mer koping.

Are you good at doing nothing? I´m not, but I keep trying. 

What to do?

Just a little hey, hello from me and my Mr Moustache. It´s a quiet morning, even the electricity was gone for a while. This is my day, but what to do... I feel a bit tired and empty. Maybe I´ll just do nothing.  

Festen er over

  

Jeg vil beholde festen lengst mulig, så jeg lar pynten få være. Det kjennes som våren er i anmarsj. Iallefall sola. Og det er jo noe å feire. Hver dag. Så får vi ha snø litt til. Sånn er det å bo her. Ingenting å klage over. Annet enn at Picasa ikke vil gjøre kollagene like klare som før lenger. Noen som kan hjelpe?

I´ll let pieces of our party decorations stay a bit longer. Let´s celebrate sunshine, spring (almost....a lot of snow at the moment, but it´s ok) and life. Every day life. 

Tjueti

Det gikk utrolig greit å bli tjueti. Veldig fin dag sammen med vår fine, lille familie på rundt 20 stk. På tide med en skikkelig familiemiddag i eget hus altså. Her ser dere litt fra dagen og dagen derpå. Fine kofferten var fylt med bilder og ting fra mitt liv til nå. Superfin gave fra mamma & pappa. 
Picasa er slem og vil ikke gjøre som jeg vil så kollage får vise senere. Snart ny bursdag igjen. Hurra for mamma.  Vi ses!


Some pictures from my birthday. 20 members of our family for dinner. Hurray!

Mooooo

Photo from Lotta Agaton. My favorite pic. Finally I get to use it.  Wish you could see my living room now. It´s so nice. Almost like this, with a touch of circus and mustaches. I´ll try to find time to show you all soon. During three days we will be celebrating my 30, my father in law´s 60 and my mom´s 65 years. I love birthdays. Have a nice week end. Cheers! 

LOL

This book arrived just in time. I will not turn into a boring grown up just because I leave my twenties! I refuse. I´m so glad the creative lady Puk showed me this book on her blog. Now I´ll go for a run on the treadmill, punching in 2 and 9 for the last time. It´s a bit sad. And scary. Life goes so fast. And I can´t do anything about it. I guess I just have to let go. And keep doing what I´m good at. Bye bye twenties, hello thirties. Brrr.

Springtime

Yeah right. But still I had such an interesting morning. Had to take pictures on my way. I often get amused by nature. How we are surrounded by powers we can´t control. I´m so easily fascinated by the ocean and it´s waves, moonlight and the northern light, fire, wind and snow. I love how these white shapes give me motives everywhere. And hide our ugly fence. I´m glad I live close to nature. In town. But when will I ever get to wear my new shoes?

Mattemekkings

Nå vet jeg hvordan selv jeg kan lage min egen gulvatte. Uten vev. Prydeligjentene har lagt ut et supert tips. Nå kan du lage din egen av feks gammelt sengetøy. Klikk her for å komme til oppskriften ders. Jeg skal bruke mattefillene fra bestemor. Når jeg får tid. 


Finally I know how I can make my own rug out of this. Go visit Prydelig and see. Maybe you need to translate. 

?

Tok bilde av bildet i et dameblad i vinterferien. Husker ikke bladet. Mulig KK. 

Rya er tilbake

Prøveprosjekt. Fillerya jeg fikk av foreldrene mine for en tid tilbake er nå på lufting. Jeg vil gjerne ha  familietekstiler fremme. Men jeg synes fort det blir for mye. Likevel virker det lunere. Nå håper jeg å finne et teakbord som passer snart. Og så hadde det ikkje gjort noe om jeg kunne fått bestilt dette gulvteppet fra Ikea. 


I think this old familyrug is worth showing off in our livingroom. I try using it again. The thing is, I often think it´s all too much with rugs and curtains. We´ll see. I really want this one from Ikea. 

Skal vi leke bokstavleken?

 

Med fare for å gjenta meg selv slenger jeg sammen disse bildene fra min bokstavjakt. Det viser seg at vi har en del i huset. Bokstaver i alle rom. Noen ganger kan det bli litt mye. Det synes han jeg bor sammen med. Og sikkert flere. På siden til NIB kan du se hvordan andre norske bloggere gjør det. 


Letters. All over the house. I like it. On this site for norwegian interior bloggers NIB you can see how others do it.