Husk

Såvidt begynt

Folk tar helt av. Og vi har ikke nådd desember. Vi har såvidt pyntet. Hva skjedde med en adventsstjerne? En liten tur i nabolaget og jeg registrerer opp til syv stykk pr boenhet! I tillegg til staker, lysslynger og julenisser av alskens slag. Ho ho. Nei, det enkle er ofte det beste. For min del iallefall. Men nå kan alle gjøre som dem vil, bare de er grei og snill. 

Hæppi bursdag

I like giving nice gifts. 

Ukens forelskelser

Åj, jeg fikk en mail med ukens forelskelser på Epla. Og ble paff. Det var skikkelig stas å havne her. Bare timer etter at jeg oppdaterte min lille butikk med det som ble igjen fra markedet. Hurrameihei. Det må være lov å skryte av skryteklutene.

Adventsgress

Første søndag i advent. Og noe skurrer liksom. Tenkt å kunne gå hjem fra julebord i pumps. Og tenne julegran uten bobleklær. Merkelige saker. 


It´s a strange advent. Somethings´s missing. 

Take me out

Om jeg plasserer dere på pallen. Ved døren. Vil dere da ta meg med på trening?Please, new shoes. Will it help placing you where I can see you? By the door. Will you the take me out running. Or to the gym? I need it. 

Toill & vas II

Rearragements are made in our hall. Familypictures are put together in one bulletin board. Maybe I`ll show it to you one day. Maybe. This results in plenty of space on the dresser. So, yesterday I changed the fabric on one of my canvases. Moved it from our little hall to this big hall. I also made this silly litte piece of art from tape on canvas a long time ago. I just forgot to place it so you could see it. Now, here it is. Maybe on the wall after a while. Or maybe not. I live with a man who doesn`t want to hurt our walls. Therefore I place art on furniture and move it around the house when I feel like. LikeL yesterday, I packed some things away to make room for christmas. I get stressed with too much stuff around. But a little christmas would be nice. A little touch of it. My stars are ready. Almost.

Ren og pen

Jeg liker grønne produkter. Anglamark og Neutral får du i matbutikken. Jeg tar av etikettene. Rent og pent. Nerdete, ja jeg vet. Men estetikk er estetikk. Og viktig. For meg iallefall. Korres selges på Vita. Se så lekre de er. Ekstra bonus med Korres er at produktene lukter deilig. Mannen i huset liker dette bedre enn andre økogreier jeg har brukt. Etter jeg lasta inn appen som sjekker om produkter inneholder hormonsforstyrrende stoffer har det blitt enda lettere å handle i butikk. Jeg vet at parabener er ut. Men hva med de andre stoffenen, som jeg aldri husker navnet på? Likevel, jeg er usikker på om den sjekker for alle stoffer jeg vil unngå. Mange sies å være kreftfremkallende. Og de stoffene vil vi ikke ha! Vær snill mot deg selv. Og jorda. Et skritt på veien kan kanskje være å lage din egen skrubb? Nyt helgen. Gode saker. 


I like green stuff. Anb this app makes it easier to shop. Go ahead, be good to yourself and mother earth. Without smelling strange. 

Organisk materiale

Just so you know. You can get one too from origin68.

Snill

Tenk at noen kan rable ned noe slikt, på et møte?!? Tusen takk Elkika. Ai Låo Ju. 


I´m totally facinated by people who can make this during a meeting. Thank you Elkika.

Toill & vas

Tullekollage fra meg i kveld. Tøfler fra Monki plassert på ønskelisten. Eller som jentene på kontoret kaller dem- neonjoikapedalan. Genialt! Perfekte i disse tider. Og kveldens vaseri er lampeskjermpynt av hals jeg fant på salg i dag. Lamper kan også fryse. Ble så inspirert av shinedesigns søndagsprøsjekt at jeg bare måtte prøve. Helt supert for sånne som meg, som ikke gidder strikke lampeskjerm. Jeg har begynt på en liten til trompetlampa, men den ligger mest i strikk&drikk posen. Jeg synes denne ble kul. Det syntes ikke mannen. Så vi får se hvor lenge den får være i fred. 


Just some funny stuff from my evening. 

Strek

Barnetegninger er best. Elkikas lille tøvsjur er flinkere enn meg. Og slektes nok på mora. Kunsten hennes henger nå i stua vår. Tusen takk. 


Kids´ drawings are the best. 

Glimt

 

Slik var det på søndag. Hadet sola. Nå er de borte. Sola og snøen. Hei mørketid, advent og jul. Tiden vi overøses av kos her inne. Jeg tror jeg går i hi. Eller...

Bye bye sun. See you in january. And where did our snow go. This is a crazy winter. 

Fæst

Jeg er på ingen måte en festløve. Jeg trives godt i slummebuksa.

Men nå som denne kjolen er i hus, får jeg lyst til å svinge meg litt. Tjukt brokadestoff i resirkulert polyester, i en vill farge til å være meg. På tide med litt farge kanskje.   

Partytime?

3

Tusen takk mamma & pappa. Bordet gjorde susen. Dette er nå favoritthjørnet. 


Favorite corner. Thank you mum & dad. 

Rapport

 

 

Jeg som trodde jeg måtte gå i hi i mørketida. Så oppdaget jeg en funskjon i picasa. Og vups-jeg vil blogge likevel. Bildene kan brukes. Her ser du min helg. Sinnsykt morsomt sammen med mine kollegaer Elkika of EliniSAK. For et lag. Jeg er glad vi ble med. Og du- jeg har enda noen putetrekk og poser til overs om du vil kjøpe. Takk til Prydelig som virkelig tente sintegnisten i oss TriPpeldamene. Vi er med på antiflink/snillismebølgen. Vi finner ikke opp kruttet, men lar oss inspirere til noe eget. Plis ikke kopier da. Bli gjerne inspirert. Men finn på noe sjøl!

This is where we spent our weekend. Extremely fun. 

Helgesnop

Vi digger vår salgsbod. Dette var artig! Og enda har du sjansen til å handle i morgen. Men de var lure de som kom i dag, for nå er mye solgt gitt. Og så har jeg kjøpt meg rosa øredobber. Og en del julegaver. Je.

We like our little shop for the weekend. And I love my new earrings. Hurray for pink.  

Husmor my ass!

TripPeldamene gjør opprør. Husmor kan du være sjøl. Flink også. Vi har latt hus være hus og latt symaskinene surre i ukesvis. Huset er fullt av tekstilkaniner i hjørnene. Resultatene selges på Et marked  i helga. Heldigvis har vi noen flinke husmenn hjemme. Vi storgleder oss, og er så ivrige at selv bildene blir uklare. Håper å få tatt noen bedre før vi har solgt alt. Og du-det er det så fint å møte dere lesere der. Kom innom da vel. Lætt.


We´re ready to sell stuff this weekend. So happy that even the pictures get blurry. Yay.

Pong

Det ble sykeposer i år også. Videreutviklet. Med for. Jeg gleder meg som en unge til helgas marked. Stas å bli spurt om å være med i år igjen. Nå som det er 10årsjubileum og alt. Alt tripPpel syr bærer preg av gjenbruk, nødvendighet, grafikk og rølp. Røft er tøft. Perfect is boring. Og du- alle trenger vel en pong innimellom? Sykepong, kommelpong, pong til stæsj og juggel.