Bøsemann

Liten bøs har bursdag. "Å, har du laget den?" spør folk ofte. Nei, jeg lager ikke alt. Ikke barneklær. Men pose til stæsj det lager jeg. Og putter noe kjøpt oppi.


Bought present in a homemade one. I don´t make everything I give away, you know. It´s ok to buy stuff too. Once in a while. If it´s needed. And who doesn´t need a pajamas?

Fredspipe

Du husker før? Noen liker det best. At alt er som det er. Ikke forandre. Det trygge. Andre liker det nye. Endringer som fører til noe bedre. Tar skumle avgjørelser. Men finner ikke tid og sted for å dele. Det er så mye annet viktig. Så går tiden, og vips er den her. Den nye. Ut med det gamle og inn med det nye, på en måte. Dårlig karma mot ny. Som et kinderegg å montere. Selv. Så blir det litt uro. Det nye er alltid skummelt. For noen. Annerledes. Feil. Men nå har vi tatt frem fredspipa. Man venner seg til det meste. Heldigvis. Og jeg funderer på hvor jeg skal flytte lyspæra. Pis & LOL. 


Og om du skal dekorere gresskar bør du ta en titt innom jennymayandswede. Nydelige gresskar. Neste gang...


Changes. Always a bit scary. For someone. But I like it. Luckily we adjust easily. Now I can relax. 

Bladabonnement

Skulle tro jeg abonnerte. På blad.

Du store alpakka

Hals nesten på et blunk. God å ha på kalde dager. Myk og deilig alpakka. Som loer. Så jeg skylte den opp i vann med balsam i. Det anbefalte damen i butikken. Det hjalp litt. Men hals og lipgloss er en sak for seg selv. Store pinner og dobbelt garn. You can do it! Takk Pickles.

I like my warm roller neck. Easy to make. You can do it. Thanks to Pickles.

Hadet

Hadet sofaen. Med hjørne. Og minner. Gode som onde. Jeg har gjort noe vilt. Hemmelig. Som ikke er så hemmelig lenger. Håper det blir bra. Bedre karma. I garagen står en stor pappeske.  

Bye bye sofa.

Ting

Jeg liker ting. Sånn er det bare. Med tingenes tilstand. Disse tingene minner meg om reiser og venner. Men det er mye annet jeg også liker. Likevel er det er dette jeg viser. Orker ikke pøse på med alt. Her. Du må du ikke tro at jeg kun driver med dette, lizzåm. Det ville vært for dumt. Livet er mer enn ting og tang. Dette er mitt fristed. Min lille boble. Full av uviktig stæsj. Og noen viktige ord. For de små ting er også viktig, i den store helheten. 
Pis & LOL.


I love things. And other stuff. But this is what I show you. Then you can read between the lines. If you want to. Or you could do like me and Andy Warhol; just look at pictures. 

Rusten

Jeg liker å tenne lys. Plukke rustne blomster fra hagen. Fyre i peisen. Jeg gleder meg til kveldene. Men noen ganger er det tomt. Kjølig. Ingen blomster i vasen. Mørkt. Da er det fint å vite at man kan gjøre noe med det. Selv. Tenne en gnist. Det er rett utenfor. Ofte nærmere enn du tror. Om du bare ser etter. Man må bare trø over karmen først.

Autumn outside, autumn inside. I like it.

Til aksjon

Så fint. For oss som ikke har ringeapparat i orden. Flott å kunne bidra med litt. Og sove godt om natta. Med litt bedre samvitighet. Likte også at de solgte pengestøtte i kassa, slik at man kunne betale 100 eller 200 kr til Tv aksjonen som var i går. Og for 40 kr fikk jeg enda et handlenett å henge på knaggen...

Tripppel

Det jobbes mot Et marked. Vi gleder oss til neste helg. Det burde du også. Rarerina, Elkika og Eliin er i gang med fantestreker igjen. Gammelt, nytt og grafisk. Ting du ikke visste du trengte, men ikke kan leve uten. Hurra.

We´re preparing for Et marked. Yay!

Distraction

I run. I inhale nature. I look. I feel alive. I stop. I take pictures. I guess I run intervals then. 

Slitefix

Vår niese sier "kjøpe ny". Vi sier "reparere". Raremannen er flink til å slite ut klær. Bruke opp. Reparere. Jeg er ikke like flink, men jeg skulle ønske jeg klarte det. Jeg har endelig funnet lappene og fått sydd dem på. På tide. Det var hull. Synes det ble tøft, jeg. Lurt om man er lei cardiganer også. Sy på slike og få en fiks ferdig ny look.


Easy peasy fix. You don`t have to buy a new jacket, you can fix your own like this. I think it look cool, to.  

New friend in town

So our new friend has arrived. Thank you mom and dad for bringing it to town. We´ll try to get used to this color. I hope someone will buy our sofa soon. It`s out on Finn.no. To be continued.

I et dikt

Minus og minus er pluss

I helga våknet vi til minus. Høstens første. Likevel er jeg varm. I hjertet. Det luktet kaffe. Jeg har så fine venninner. 


We woke up to this. It was crispy and cold. Outside. But I could smell coffee. Breakfast was ready. I´m all heart warmed. I love my friends. 

Violet Road

I går kom albumet til disse glade kara i Violet road. Nå er det klart for lanseringsfest. På tomgodslageret til verdens nordligste bryggeri Mack. Jeg gleder meg. De er alltid glade og klare for fest.  Og se for et superfint platecover. Rundt en plate med fin musikk selvsagt. Liker du vinyl får du dem på det også. Herlig.

Finally Violet roads album is out. Check them out. Tonight I will go to their release party together with thousand others. It is held in the most northern brewery in the world- Mack. They really know how to party, these guys. And make music of course.

Liten gave

Jeg liker gaver. Gi og få. Store som små. Dagens gave er hyttetur med fine venninner. Mat, vin, spill og snop er pakket. Og etsteketemometer. Gode saker. Gaven over er en liten gave med kort klippet ut av en finsk salmiakklakriseske. Så teipet jeg litt. Man tager hva man haver. Ønsker deg en fin helg. Husk at hver dag er en gave, og du bestemmer innholdet.


I like making small gifts from what I have in my house. 

Nord

I need nature. I read you shoul get close to nature as often as possible, at lest 3 times a week. I´m blessed to live close to this. Right outside my door. In town. This lake is five minutes away. I love living in northern Norway. Do you have a favorite place you can go to? If not, lay down and meditate your way there.

Tidstyv

Alle har vi like mye tid. Men noe skal man alltid skylde på. Jeg deriomot, får skylde på internettet. Jeg ser omtrent ikke på tv.